Beispiele für die Verwendung von "Щёлкните" im Russischen

<>
Либо щелкните на панели уведомлений. Або клацніть на панелі сповіщень.
Если да, щелкните по нему! Якщо так, натисніть на неї!
Щёлкните на картинки для увеличения. Клікніть по картинці для збільшення.
Щелкните свойство для получения дополнительной информации Виберіть властивість для отримання додаткової інформації
Дважды щелкните на быстрое движение Двічі клацніть на швидкий рух
Дважды щелкните значок Сетевые адаптеры. Двічі клацніть значок Мережеві адаптери.
Дважды щелкните для быстрого движения... Двічі клацніть для швидкого руху...
Содержание (щелкните, чтобы раскрыть / свернуть) Зміст (клацніть, щоб розкрити / згорнути)
Удерживайте Shift и щелкните по нему. Утримуйте Shift і клацніть по ньому.
Чтобы создать новую галерею, щелкните здесь Щоб утворити нову галерею, клацніть тут
Щелкните имя пользователя, контактные сведения которого хотите просмотреть. Клацніть ім'я особи, щоб переглянути її контактні відомості.
Описание: Щёлкни на правильном цвете Опис: Клацніть на правильному кольорі
И щелкнул в первый раз курок. І клацнув в перший раз курок.
2) щелкнуть кнопку Создать панели инструментов Стандартная. 2) клацнути кнопку Створити панелі інструментів Стандартна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.