Beispiele für die Verwendung von "Экономические" im Russischen

<>
Экономические элементы затрат и калькуляционные статьи. Групи економічних елементів та калькуляційних статей.
Редакционная коллегия серии "Экономические науки": Редакційна колегія серії "Економічні науки":
Держава переживала политические и экономические кризисы. Держава переживає політичну та економічну кризи.
e) предотвращать экономические потери, вызванные неразумной конкуренцией; e) запобігати економічним втратам, викликаним нерозумною конкуренцією;
Он не вмешивался в чисто экономические конфликты; Він не втручався до суто економічних конфліктів;
Реформой внедрялись экономические методы управления. Реформою запроваджувались економічні методи управління.
Жалуются и на экономические неурядицы. Скаржаться і на економічні негаразди.
Экономические взгляды Ксенофонта, Платона, Аристотеля. Економічні погляди Ксенофонта, Платона, Аристотеля.
Авторизованные экономические операторы в Украине Авторизовані економічні оператори в Україні
Особенно поражали экономические успехи США. Особливо уражали економічні успіхи США.
Игры по жанрам ? экономические БомбатГейм Ігри по жанрах ▸ економічні БомбатГейм
экономические противоречия и взлет культуры. Економічні суперечності та зліт культури.
Перечислите отрицательные экономические последствия безработицы. Перерахуйте негативні економічні наслідки безробіття.
издание: "Экономические известия", № 4 (1464) видання: "Економічні новини", № 4 (1464)
Экономические идеи западноевропейской социал-демократии. Економічні концепції західноєвропейської соціал-демократії.
Проанализируете основные экономические функции государства. Проаналізуйте основні економічні функції держави.
К политическим раздорам присоединились экономические. До політичних розладів приєднались економічні.
О. Уильямсон "Экономические институты капитализма. О. Вільямсон "Економічні інституції капіталізму.
Экологические факторы вызывают экономические проблемы. Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми.
Укрепились экономические позиции национальной буржуазии. Посилились економічні позиції національної буржуазії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.