Beispiele für die Verwendung von "Эта" im Russischen mit Übersetzung "цей"

<>
Эта птица любит всё блестящее. Цей птах любить все блискуче.
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Эта большая птица - сородич аиста. Цей великий птах - родич лелеки.
И эта стачка закончилась поражением. Проте цей страйк закінчився поразкою.
Эта запись заверяется печатью банка. Цей запис засвідчується печаткою банку.
Эта трагедия всколыхнула всю Америку. Цей роман сколихнув всю Америку.
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Эта молитвенная связь очень важна. Цей молитовний зв'язок дуже важливий.
Эта линия носила оборонительный характер. Цей договір мав оборонний характер.
Эта промышленная площадка планомерно развивается. Цей промисловий майданчик планомірно розвивається.
скоро эта мера была отменена. незабаром цей захід був відмінений.
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
Эта забастовка может стать бессрочной. Цей страйк може стати безстроковим.
Эта фаза может длиться несколько лет. Цей етап може тривати кілька років.
Эта связь описывает закон Лапласа (1805). Цей зв'язок описує закон Лапласа (1805).
Эта связь является сутью нашей веры ". Цей зв'язок є суттю нашої віри ".
Эта поездка буквально перевернула ее жизнь. Цей спектакль буквально перевернув її життя.
Эта стадия сопровождается высоким психоэмоциональным напряжением. Цей етап супроводжувався виникненням психоемоційного напруження.
Эта строка - цитата из песни "Imagine". Цей рядок - цитата з пісні "Imagine".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.