Beispiele für die Verwendung von "Эта" im Russischen mit Übersetzung "цю"

<>
Эта область именуется слепым пятном. Цю зону називають сліпою плямою.
Здравствуйте, я эта ошибка возникает Здрастуйте, я цю помилку виникає
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
Теперь эта гора называется Богдановой. Тепер цю гору називають Богдановою.
Эта скульптура установлена в Магадане... Цю скульптуру встановили в Магадані.
Эта страница была автоматически переведена. Цю сторінку було перекладено автоматично.
Эта закономерность называется высотной поясностью. Цю закономірність називають висотною поясністю.
Вам нравится эта супер маленькая татуировка? Ви любите цю супер маленьку татуювання?
Эта техника широко применяются местными цыганами. Цю техніку широко застосовують місцеві цигани.
Эта терраса известна как "балкон Европы". Цю терасу ще називають "Балкон Європи".
Эта попытка была отвергнута лютеранской церковью. Цю спробу було відкинуто лютеранською церквою.
Эта информация была подтверждена украинской разведкой. Цю інформацією підтверджує і українська розвідка.
Эта первая часть проекта AlpTransit завершена. Цю першу частину проекту AlpTransit завершено.
Эта процедура называется объявлением (англ. declaration). Цю процедуру називають оголошенням (англ. declaration).
Эта книга была подарена городской библиотеке. Він подарував цю книгу міській бібліотеці.
Эта энергия измеряется в тротиловом эквиваленте. Цю енергію вимірюють величиною тротилового еквіваленту.
Эта работа была поручена Петру Абросимову. Цю роботу було доручено Петру Абросімову.
Эта информация была опубликована пресс-службой FAW. Цю інформацію розповсюдила прес-служба компанії FAW.
Эта книга продается в магазинах Barnes & Noble. Знайти цю книгу в магазині Barnes & Noble.
Эта премия присуждена китайскому диссиденту Лю Сяобо. Цю премію вручатимуть китайському дисидентові Лю Сяобо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.