Beispiele für die Verwendung von "активные" im Russischen mit Übersetzung "активного"
Übersetzungen:
alle853
активно256
активний130
активні102
активну70
активна56
активним53
активного41
активними34
активних30
активне22
активної15
активною14
активному8
активніше5
активній4
найактивніше2
найактивніші2
найактивніша1
активніша1
активнішим1
один з1
займається1
був активним1
активний учасник1
найактивнішим1
активніших1
Осложненные формы активного инфекционного эндокардита.
Ускладнені форми активного інфекційного ендокардиту.
Принцип активного социально-трудового приспособления.
Принцип активного соціально-трудового пристосування.
Различают обязанности активного и пассивного типа.
Розрізняють обов'язки активного і пасивного типу.
Тарханкут - отличный вариант для активного отдыха
Тарханкут - відмінний варіант для активного відпочинку
предпринимательство приобретает характер активного многочисленного движения.
підприємництво набуває характеру активного численного руху.
Дайвинг - как разновидность активного отдыха летом
Дайвінг - як різновид активного відпочинку влітку
Мотивация инновационно активного персонала предприятия (c.
Мотивація інноваційно активного персоналу підприємства (c.
Рекомендуем для семейного, молодёжного, активного отдыха.
Рекомендується для сімейного, молодіжного та активного відпочинку.
Безработица охватывала 10% экономически активного населения.
Безробіття охоплювала 10% економічно активного населення.
Предусмотрена система термометрии и активного вентилирования.
Передбачена система термометрії і активного вентилювання.
Для активного отдыха спорткомплекс "Электрон" предлагает:
Для активного відпочинку спорткомплекс "Електрон" пропонує:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung