Sentence examples of "активными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all853 активно256 активний130 активні102 активну70 активна56 активним53 активного41 активними34 активних30 активне22 активної15 активною14 активному8 активніше5 активній4 найактивніше2 найактивніші2 найактивніша1 активніша1 активнішим1 один з1 займається1 був активним1 активний учасник1 найактивнішим1 активніших1

show all

Балансовые счета бывают активными и пассивными. Додаткові рахунки бувають активні та пасивні.

Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Активним помічником комуністів є комсомольці.

На собеседовании будьте активными, смелыми. На співбесіді будьте активними, сміливими.

Самыми активными участниками оказались мальчики. Найбільш активними учасниками стали діти.

Эти вещества называют оптически активными. Такі середовища називають оптично активними.

Учащиеся стали активными участниками акции. Студенти стали активними учасниками акції.

Они стали нашими активными помощниками. Вони стають нашими активними членами.

Художники были активными членами братств. Художники були активними членами братств.

Activity Manager - управление активными приложениями. Activity Manager - управління активними застосунками.

Торговля биологически активными добавками (БАДами). Торгівля біологічно активними добавками (БАДами).

Активными помощниками партии были комсомольцы. Активними їх помічниками були комсомольці.

финансово сильные компании с активными продажами; фінансово сильні компанії з активними продажами;

Все участницы были активными и заинтересованными. Всі учасники були активними і зацікавленими.

Оползни могут быть активными и неактивными. Зсуви можуть бути активними і неактивними.

Активными строителями новой жизни были комсомольцы. Активними будівниками нового життя були комсомольці.

Водород образует с активными металлами гидриды: Водень утворює із активними металами гідриди:

Пищевые продукты, обогащенные биологически активными веществами. Харчові продукти, збагачені біологічно активними речовинами.

Выполняем следующие действия с активными ссылками: Виконуємо наступні дії з активними посиланнями:

Мозг ребенка нужно развивать активными тренировками. Мозок дитини потрібно розвивати активними тренуваннями.

Методы фингерпринта бывают скрытыми и активными. Методи фінгерпринта бувають прихованими і активними.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download