Beispiele für die Verwendung von "аналогичен" im Russischen mit Übersetzung "аналогічний"

<>
einblenden
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Способ приготовления аналогичен производству вина. Спосіб приготування аналогічний виробництва вина.
3, текст которого аналогичен абз. 3, текст якого аналогічний абз.
Во всем остальном, напиток аналогичен. У всьому іншому, напій аналогічний.
Вариант второй - аналогичен функции обратного звонка. Варіант другий - аналогічний функції зворотного дзвінка.
Смысл и анализ индикатора аналогичен предыдущим. Зміст і аналіз індикатора аналогічний попереднім.
Контроллер машиниста также аналогичен контроллеру ВЛ80. Контролер машиніста також аналогічний контролеру ВЛ80.
Общий синтаксис аналогичен C-подобным языкам. Загальний синтаксис аналогічний C-подібним мовам.
"Минск" по конструкции был аналогичен "Киеву". "Мінськ" за конструкцією був аналогічний "Києву".
Событийный фон романа аналогичен европейскому Ренессансу. Подієвий фон роману аналогічний європейському Ренесансу.
Сомон аналогичен волостям других единиц КНР. Сомон аналогічний волостям інших одиниць КНР.
Принцип работы аналогичен пункту 4.10. Принцип роботи аналогічний абзацу 4.10.
Игровой процесс аналогичен предыдущей игре серии. Ігровий процес аналогічний попередній грі серії.
Интерфейс игры аналогичен Serious Sam II. Інтерфейс гри аналогічний Serious Sam II.
Аналогичен Классу 1, но является исключительно однонаправленным. Аналогічний Класу 1, але є виключно однонаправленим.
Четвёртый тип пхова аналогичен практике гуру-йоги. Четвертий тип пхова аналогічний практиці гуру-йоги.
Диапазон выдержек аналогичен 3200 модели: 1 / 4000 - 30 секунд. Діапазон витримок аналогічний 3200 моделі: 1 / 4000 - 30 секунд.
Стихарь - аналогичное одеяние в православии. Стихар - аналогічний одяг у православ'ї.
Способ лечения бонсая, аналогичный вышеуказанному. Спосіб лікування бонсая, аналогічний вищевказаною.
Аналогичный порядок существовал в градостроительстве. Аналогічний порядок існував у містобудуванні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen