Beispiele für die Verwendung von "артист" im Russischen mit Übersetzung "артистів"

<>
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
Изучает творческие возможности артистов театра. вивчення творчих можливостей артистів театру.
Им воспитано много молодых артистов. Їм виховане багато молодих артистів.
100 величайших артистов всех времен. 100 найвидатніших артистів всіх часів.
продюсирование начинающих и популярных артистов. продюсування початківців і популярних артистів.
Поздравляем с дебютом артистов балета! Вітаємо з дебютом артистів балету!
Имена артистов назвала "Комсомольская правда". Імена артистів назвала "Комсомольская правда".
Лауреат Всесоюзных конкурсов артистов эстрады. Лауреат Всесоюзного конкурсу артистів естради.
"Вчера список невъездных российских артистов... "Вчора список нев'їзних російських артистів...
Список заслуженных артистов Украинской ССР Список заслужених артистів Української РСР
Читайте биографическую литературу об артистах, режиссерах. Читайте біографічну літературу про артистів, режисерів.
Ведущие и букинг артистов на свадьбу Ведучі та букінг артистів на весілля
исполнительская деятельность артистов, фонограммы и радиопередачи; виконавчу діяльність артистів, фонограми та радіопередачі;
исполнительскую деятельность артистов, фонограммы и радиопередачи; виконавча діяльність артистів, фонограми і радіопередачі;
Подбор одежды для промоутеров и артистов. Підбір одягу для промоутерів і артистів.
Одновременно на сцене выступило 97 артистов. Одночасно на сцені виступило 97 артистів.
Труппа театра состояла из московских артистов. Трупа театру складалася з московських артистів.
Датская королева одела артистов балета "Щелкунчик" Данська королева одягла артистів балету "Лускунчик"
Примечательно, что на альбоме нет приглашённых артистов. Примітно, що в альбомі немає запрошених артистів.
Каждое выступление юных артистов сопровождалось бурными аплодисментами. Кожен номер юних артистів супроводжувався бурхливими оплесками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.