Beispiele für die Verwendung von "атомными" im Russischen

<>
einblenden
стабильное производство электроэнергии атомными станциями. стабільне виробництво електроенергії атомними станціями.
Атомными электростанциями располагают 16 стран Европы. Атомними електростанціями володіють 16 країн Європи.
Большая часть ее электростанций являются атомными. Велику частину її електростанцій є атомними.
атомными электростанциями (АЭС) мира производилось 16% электроэнергии. атомними електростанціями (АЕС) світу вироблялось 16% електроенергії.
Атомная подземная лодка "Боевой Крот". Підземний атомний човен "Бойовий Кріт".
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции). електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Атомная электростанция (мощность 50 Мет). Атомна електростанція (потужність 50 Мвт).
"Расстреливать русских из атомного оружия" "Розстрілювати росіян з атомної зброї"
Тепловые, атомные и гидроэлектрические станции. теплових, атомних і гідроелектричних станцій.
Менделеева, с атомным номером 31. Менделєєва, з атомним номером 13.
Часть неметаллов имеет атомное строение. Частина неметалів має атомну будову.
Китайская международная выставка атомной энергетики Китайська міжнародна виставка ядерної енергетики
Высокими темпами растет атомная энергетика. Високими темпами розвивається ядерна енергетика.
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях. Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями.
См. также Радиоактивность, Ядро атомное. См. також Радіоактивність, атомне Ядро.
решила проблему расщепления атомного ядра. Вирішення проблеми розщеплення атомного ядра.
Украина располагает развитой атомной энергетикой. Україна має розвинену ядерну енергетику.
Атомный реактор был полностью разрушен. Ядерний реактор був повністю зруйнований.
Изобретение относится к атомному машиностроению. Компанія спеціалізується на атомному машинобудуванні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen