Beispiele für die Verwendung von "библиотеки" im Russischen

<>
einblenden
Библиотеки в эти дни читателей не обслуживают. У ці дні Бібліотека читачів не обслуговуватиме.
Курение в помещениях библиотеки запрещено. Курити в приміщеннях Бібліотеки заборонено.
Лицеисты в гостях у библиотеки Ліцеїсти в гостях у бібліотеці
Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание. Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.
В поисках библиотеки Ярослава Мудрого. Де шукати бібліотеку Ярослава Мудрого.
Рукопись Кембриджской университетской библиотеки, Add. Рукопис Кембриджської університетської бібліотеки, Add.
Открывались украинские университеты, библиотеки, театры. Відкривались українські університети, бібліотеки, театри.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы. бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Официальная страница библиотеки Онлайн-каталог Офіційна сторінка бібліотеки Онлайн-каталог
Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки. Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки.
Дорогие коллеги и читатели библиотеки! Шановні колеги та читачі бібліотеки!
Анкетирование по обновлению библиотеки ИМО Анкетування щодо оновлення бібліотеки ІМВ
Источник: Rauner специальные коллекции библиотеки Джерело: Rauner спеціальних збірок бібліотеки
2 библиотеки - взрослая и детская; 2 бібліотеки - доросла та дитяча;
Произведён косметический ремонт помещения библиотеки. Проведено косметичний ремонт сільської бібліотеки.
Работники библиотеки оформили книжную выставку. Працівники бібліотеки оформили книжкову виставку.
Подключение библиотеки Twitter Bootstrap 3 Підключення бібліотеки Twitter Bootstrap 3
Программные библиотеки Teigha постоянно обновляются. Програмні бібліотеки Teigha постійно оновлюються.
Использование библиотеки redux в проектах. Використання бібліотеки redux в проектах.
2 библиотеки с читальными залами; дві бібліотеки з читальними залами;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen