Beispiele für die Verwendung von "богатых" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle433 багата95 багатий92 багаті56 багату24 багате22 багатим21 багатою20 багато15 багатих10 багатими8 найбагатших7 багатого6 багатої5 багатшими4 найбагатша3 найбагатшою3 заможного3 багатій3 багатшим3 найбагатші2 найбагатшими2 пишно2 заможне2 багатому2 багатші2 багатьох2 багатий на1 дуже багатий1 багата на1 багатюща1 багатющою1 багатющий1 найбагатшим1 найбагатше1 найбагатшу1 щедро1 заможній1 заможної1 великий1 заможних1 багатіїв1 містить більше1 багатшою1 багатша1 багатше1

einblenden

Работала уборщицей в богатых семьях. Працювала прибиральницею в багатих сім'ях.

Считался одним из самых богатых полковников Гетманщины. Він - один з найбагатших полковників Гетьманщини.

Автор богатых фактическим материалом трудов. Автор багатьох фактичним матеріалом праць.

Однако его посещали только дети богатых. Однак його відвідували лише діти заможних.

За открытую критику богатых подвергался преследованиям. За відкриту критику багатіїв піддавався переслідуванням.

Она полна богатых, красочных "лепестков". Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток".

Также журнал назвал самых богатых звезд хип-хопа 2016 года. Журнал Forbes назвав найбагатших зірок хіп-хопу в 2016 році.

Богатых Е.А. Гражданское и торговое право. Багатьох Е.А. Цивільне та торгове право.

А у сказочно богатых - особенно. А у казково багатих - особливо.

Общество разделилось на бедных и богатых. Суспільство розділилося на бідних і багатих.

Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.

Одна из богатых гробниц в Черветери Одна з багатих гробниць в Черветері

резкая дифференциация на богатых и бедных; різка диференціація на багатих і бідних;

В богатых странах, напротив, существует переедания. У багатих країнах, навпаки, існує переїдання.

Мазуры имели и реальных богатых сватов - Довбушей. Мазури мали й реальних багатих сватів - Довбушів.

Язык Алкмана богат визуальными образами. Мова Алкмана багата візуальними образами.

Но Кочубей богат и горд Але Кочубей багатий і гордий

Стихи Стуса чрезвычайно богаты, образны. Вірші Стуса надзвичайно багаті, образні.

Хочет найти Октаву богатую невесту. Хоче знайти Октаву багату наречену.

Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen