Beispiele für die Verwendung von "большая" im Russischen mit Übersetzung "велика"

<>
большая беседка (10-12 мест). велика альтанка (10-12 місць).
большая кухня с газовой плитой; велика кухня з газовою плитою;
Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861. Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861.
Киев, ул. Большая Васильковская, 131 Київ, вул. Велика Васильківська, 131
Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.
Большая машина Круглый Hay Bale Велика машина Круглий Hay Bale
Каскады - большая фотогеничная природная достопримечательность. Каскади - велика фотогенічна природна пам'ятка.
ул. Большая Васильковская 15 / 2 вул. Велика Васильківська 15 / 2
Киев, ул. Большая Васильковская, 126 Київ, вул. Велика Васильківська, 126
Голова большая с широким ртом. Голова велика із широким ротом.
Большая обнаженная с белыми волосами Велика оголена з білим волоссям
Большая универсальная гипертекстовая электронная энциклопедия. Велика універсальна гіпертекстова електронна енциклопедія.
Большая победа для маленьких тюленей... Велика перемога для маленьких тюленів.
Учебно-тренировочное судно "Большая Александровка". Навчально-тренувальне судно "Велика Олександрівка".
большая гидромассажная ванна для двоих велика гідромасажна ванна для двох
ул. Большая Васильковская, 129-131; вулиця Велика Васильківська, 129-131;
большая крытая беседка возле дома, велика крита альтанка біля будинку,
Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения". Класифікована як "велика танкетка супроводу".
Большая шляпная коробка с цветами. Велика капелюшна коробка з квітами.
Губка целлюлозная большая - Vortex Power Губка целюлозна велика - Vortex Power
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.