Beispiele für die Verwendung von "был обнаружен" im Russischen
Так, в молочном шоколаде был обнаружен бензопирен.
Зокрема, в молочному шоколаді Рошен знайдений бензопирен.
Первый самописец был обнаружен накануне, 17 января.
Перший самописець було виявлено напередодні, 17 січня.
Он был обнаружен археологами совершенно случайно.
Він був виявлений археологами абсолютно випадково.
Гаджет был обнаружен после технологического перерыва.
Гаджет було виявлено після технологічної перерви.
В пробе был обнаружен запрещенный препарат дегидроэпиандростерон.
У ній було виявлено заборонену речовину дегідроепіандростерон.
На месте аварии также был обнаружен бортовой самописец самолета.
Також, на місці аварії знайдено один бортовий самописець.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung