Beispiele für die Verwendung von "была написана" im Russischen

<>
Была написана Робертом и Ричардом Шерманами. Була написана Робертом та Річардом Шерманом.
Эта икона была написана прп. Ця ікона була написана прп.
В Китае впервые была написана "Фармакология". У Китаї вперше була написана "Фармакологія".
Донская икона Божией Матери была написана Феофаном Греком. Донська ікона Пресвятої Богородиці була написана Феофаном Греком.
Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".
Его знаменитая пьеса "Калигула" была написана в 1939 году. Перший варіант п'єси "Калігула" була написаний у 1939 році.
"Серебряная Лиз" была написана в 1963 году. "Срібну Ліз" було написано в 1963 році.
Песня была написана Джоном Ленноном. Пісня була написана Джоном Ленноном.
Как была написана "Муха-Цокотуха" Як була написана "Муха-Цокотуха"
Тихвинская икона была написана евангелистом Лукой. Тихвинская ікона була написана євангелістом Лукою.
Настоящая музыкальная тема была написана Джоном Уильямсом. Нинішні музична тема була написана Джоном Вільямсом.
Была написана симфония № 48 до мажор. Була написана симфонія № 48 до мажор.
музыка была написана композитором Биллом Уиланом. музика була написана композитором Біллом Уїланом.
Чайка была написана в Мелихове. Чайка була написана в Меліхові.
"Ригведа" была написана на берегах Днепра. "Рігведа" була написана на берегах Дніпра.
Была написана им в Петропавловской крепости. Був написаний ним у Петропавловській фортеці.
"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.
Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
Вся музыка написана Крисом Корнером. Всі пісні написані Крісом Корнером.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.