Exemplos de uso de "бюджеты" em russo
Traduções:
todos187
бюджет75
бюджету62
бюджетів12
до бюджету9
бюджетом9
бюджети7
бюджеті6
бюджетами4
бюджетам1
бюджетах1
бюджетові1
IV КоАП, и направляются в соответствующие бюджеты.
IV КоАП, і направляються до відповідних бюджетів.
Насколько снизились закупочные бюджеты телеканалов?
Наскільки знизилися закупівельні бюджети телеканалів?
Соответственно, местные бюджеты наполняются налогами.
Відповідно, місцеві бюджети наповнюються податками.
Анализирую ваших конкурентов: ставки, примерные бюджеты.
Аналізую ваших конкурентів: ставки, приблизні бюджети.
Для сравнения приведем бюджеты европейских топ-клубов.
Для порівняння приведемо бюджети європейських топ-клубов.
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов;
Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами.
Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации;
субвенцій бюджетам суб'єктів Російської Федерації;
субсидий, предусмотренных в бюджетах различных уровней;
субсидій, передбачених у бюджетах різних рівнів;
Внешний долг равнялся четырёхлетнем бюджету страны.
Зовнішній борг дорівнював чотирирічному бюджетові країни.
Проверяем конкурентоспособность и рассчитываем бюджет;
Перевіряємо конкурентоспроможність та розраховуємо бюджет;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie