Beispiele für die Verwendung von "в последнее" im Russischen
Критиковать НБУ в последнее время стало традицией.
Критикувати НБУ останнім часом вже стало традицією.
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
Активность вулканов в последнее время повысилась.
Останнім часом активність вулкана сильно підвищилася.
В последнее время ведется все больше разговоров о телемедицине.
Останнім часом все частіше говорять про "телемедицину".
и объектно-ориентированную, интенсивно развиваемую в последнее время.
і об'єктно-орієнтовану, яка інтенсивно розвивається останнім часом.
"Руководители клуба были недовольны ситуацией, сложившейся в последнее время.
Гравець не задоволений ситуацією в клубі, яка склалася останнім часом.
В последнее время бразильский клуб испытывал финансовые затруднения.
Останнім часом німецький клуб мав серйозні фінансові проблеми.
В последнее время дисциплина Hearthstone особо активна.
Останнім часом дисципліна Hearthstone стала особливо активною.
В последнее время наше взаимодействие активизировалась.
Останнім часом взаємини наших міст активізувалися.
В последнее время много говорят об инклюзивном образовании...
Останнім часом дуже багато розмов про інклюзивне навчання.
В последнее время широко используется Internet.
Останнім часом широко використовуються ресурси Інтернету.
В последнее время неврологические заболевания значительно помолодели.
Проте останнім часом неврологічні захворювання значно молодіють.
В последнее время возросла роль психосоматических заболеваний.
"Останнім часом побільшало випадків психосоматичних хвороб.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США.
Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung