Beispiele für die Verwendung von "в финале" im Russischen

<>
В финале Евровидения-2018 выступят 26 исполнителей. У фіналі Євробачення-2018 виступатимуть 26 виконавців.
В финале Маргарита умирает на руках Армана. В кінці Маргарита помирає на руках Арманда.
В финале Коценбург показал результат 93,50 балла. Коценбург у фіналі показав результат 93,5 бала.
В финале "Скифы-ДонНТУ" победили "Атлантов" - 34:12. У фіналі "Скіфи-ДонНТУ" перемогли "атлантів" - 34:12.
В финале был обыгран "Эргрюте". У фіналі був обіграний "Ергрюте".
Мадридцы добыли разгромную победу в финале. Мадридці здобули розгромну перемогу в фіналі.
В финале лондонцы сыграют с "МЮ" У фіналі лондонці зіграють з "МЮ"
Двое подростков, открывших стрельбу, в финале покончили с собой. Двоє молодих людей, які влаштували стрілянину, покінчили з собою.
В финале команды играли в круговой системе. У фіналі команди грають за коловою системою.
Всего в финале выступят 26 исполнителей. Всього у фіналі виступають 26 виконавців.
В финале - "Лужаны" и "Торпедо" У фіналі - "Лужани" та "Торпедо"
В финале Франция обыграла Нигерию (3:0). У фіналі Франція обіграла Нігерію (3:0).
В финале встретились четыре сильнейшие команды. У фіналі зустрілися чотири найсильніших команди.
В финале упражнения с лентой завоевала "серебро". У фіналі вправи зі стрічкою завоювала "срібло".
В финале зал аплодировал стоя. У фіналі зал аплодував стоячи.
Люси выступит сразу в финале конкурса. Люсі виступатиме одразу у фіналі конкурсу.
В финале венгры победили нидерландцев. У фіналі угорці перемогли нідерландців.
В финале украинки уступили россиянкам 30:45. У фіналі українки поступилися росіянкам 30:45.
"Ну что, Джа - в финале. "Ну що, Джа - у фіналі.
Проигрыш ждал Стивена и в финале Премьер-лиги. Програш чекав Стівена й у фіналі Премєр-ліги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.