Beispiele für die Verwendung von "вагонами" im Russischen

<>
einblenden
Фрукты вагонами отправляли в Россию. Фрукти вагонами відправляли в Росію.
Поставка грузов крытыми вагонами, полувагонами, платформами. Постачання вантажів критими вагонами, піввагонами, платформами.
оперирование собственными и арендованными грузовыми вагонами оперування власними та орендованими вантажними вагонами
В DT3 отсутствуют проходы между вагонами. У DT3 відсутні проходи між вагонами.
14 поездов с 5-ю сочленёнными вагонами. 14 потягів з 5-ма зчленованими вагонами.
Для этого выделялось 75 вагонов. Для цього виділялося 75 вагонів.
С рельс сошли 32 вагона. З рейок зійшли 32 вагони.
Моторный броневой вагон - вооружённая бронедрезина. Моторний броньовий вагон - озброєна бронедрезина.
Проводник пассажирского вагона; кассир билетный. Провідник пасажирського вагона, касир квитковий.
В вагоне взорвался неизвестный предмет. У вагоні вибухнув невідомий предмет.
Кузов вагона выполнен из нержавеющей стали. Кузов вагону виконаний із нержавіючої сталі.
Бегайте и прыгайте по вагонах поездов Бігайте і стрибайте по вагонах поїздів
За вагоном признается право экстерриториальности. За вагоном визнається право екстериторіальності.
Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...
Средства пломбирования вагонов и контейнеров Засоби пломбування вагонів та контейнерів
Михаил Задорнов "Два девятых вагона": Михайло Задорнов "Два дев'ятих вагони":
Огонь быстро охватил весь вагон. Вогонь швидко охопив увесь вагон.
Вид в кормовую оконечность вагона Вид в кормову частину вагона
Багаж перевозится в багажном вагоне. Багаж перевозиться у багажному вагоні.
Главным конструктором вагона был В. Д. Леонидов. Головним конструктором вагону був В. Д. Леонідов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen