Beispiele für die Verwendung von "вернулись" im Russischen mit Übersetzung "повернуться"

<>
Дождались, пока хозяева вернутся домой. Дочекалися, поки господарі повернуться додому.
По завершению службы, юноши вернутся домой. По завершенню служби, хлопці повернуться додому.
Вернутся на каждый клочок украинской земли ". Повернуться на кожен клаптик української землі ".
Легендарные сербские автомобили вернутся в Россию Легендарні сербські автомобілі повернуться в Росію
Пусть они вернутся из отпуска исчерпан. Нехай вони повернуться з відпустки вичерпаний.
Украинские паралимпийцы вернутся домой 20 марта. Українські паралімпійці повернуться додому 20 березня.
Когда состав смоется, все проблемы вернутся. Коли склад змиється, всі проблеми повернуться.
Спортсмены вернутся в Украину из Ханты-Мансийска. Спортсмени повернуться до України з Ханти-Мансійська.
Ili iam revenos. - Они когда-то вернутся. Ili iam revenos. - Вони колись повернуться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.