Beispiele für die Verwendung von "вернулся" im Russischen mit Übersetzung "повернемося"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle611 повернувся133 повернутися58 повернулася49 повернулися49 повернемося45 повернувся до29 повернувшись24 повернеться23 повернутись20 повернулося19 повернулись18 повернулася до17 повернімося16 повернемось12 повернуся11 повернуться9 повернувшись до8 повернулась8 поверніться7 повернись5 поверталися5 повертається до5 повертається4 повертаються4 повернеться до3 повернулися до3 повернулась до3 повернулось3 та повернімося2 повернися2 повернулося до2 повернусь2 повернутися до2 повертаємось1 повернетесь1 чи повернеться1 повернешся1 вернись1 повертатися1 повернута1 відновлено1 повертаюся1 збираюся повернутися1 я повернуся1

einblenden

Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.

Но вернемся к российской государственности. Але повернемося до російської державності.

Но вернёмся к истории вокзала. Але повернемося до історії вокзалу.

Но вернемся к Анне Гёльди. Але повернемося до Анни Гьольді.

Но вернемся в 1920 год. Але повернемося у 1920 роки.

Но вернемся к первому номеру. Але повернемося до першої цифри.

"Давайте вернемся к той ситуации. "Давайте повернемося до тієї ситуації.

Но вернёмся в Южную Осетию. Але повернемося до Південної Осетії.

Но вернемся к научным данным. Але повернемося до наукових даних.

"Мы вернемся к теме Крыма. "Ми повернемося до питання Криму.

Но вернемся к "виновникам торжества". Але повернемося до "винуватців свята".

Но вернёмся в наши реалии. Однак повернемося до наших реалій.

02 Вернемся к ветке "style". 02 Повернемося до гілки "style".

Однако вернемся к древней Руси. Але повернемося до Стародавньої Русі.

Сережа обещал, что вернемся все. Сергійко обіцяв, що повернемося усі.

Но вернемся к образу актрисы. Але повернемося до образу актриси.

Но вернемся к чтению книги. А повернемося до читання книг.

Вернемся к свадьбе и браку. Повернемося до сім'ї та шлюбу.

Вернемся к Англии 18 века. Повернемося до Франції 18-го сторіччя.

Вернемся, например, к применению штрафа. Повернемося, наприклад, до застосування штрафу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen