Beispiele für die Verwendung von "верой" im Russischen

<>
"вы думаете меня зовут Верой? "ви думаєте мене Вірою звати?
Правдой и верой жив будет. Правдою і вірою живий буде.
Служит ей верой и правдой. Служить їй вірою й правдою.
Оно верой и правдой служило человеку. Він вірою та правдою служив ворогові.
С несокрушимой верой вперед, к победе! З незламною вірою вперед, до перемоги!
"Никто не может смеяться над верой. "Ніхто не може сміятися над вірою.
GodTools - помогая вам поделиться своей верой GodTools - допомагає вам поділитися своєю вірою
С оптимизмом и верой в украинский, З оптимізмом і вірою в українську,
"Только с верой жизнь обретает смысл". "Тільки з вірою життя набуває сенсу".
Благотворительный "Забег с верой в сердце" Благодійний "Пробіг з вірою в серці"
И реальность прогибалась под этой верой. І реальність прогиналася під цією вірою.
Они служили Отечеству верой и правдой. Почав служити Батьківщині вірою і правдою.
Ведь от века зажженные верой иною Адже від століття запалені вірою іншою
12% не ассоциируются с какой-либо верой. 12% не асоціюються з якоюсь вірою.
Вела вечер режиссёр Вера Федорченко. Вела вечір режисер Віра Федорченко.
Вернуться к прадедовской Православной вере. Повернутися до прадідівської православної віри.
Я поддерживал веру царя Шишмана.) Я підтримував віру царя Шишмана.)
Я живу верою в Сына Божьего ". Я живу вірою у Сина Божого ".
Меня пытали в старой вере. Мене катували в старій вірі.
Генеалогия дома де Вер (англ.) Генеалогія дому де Вер (англ.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.