Beispiele für die Verwendung von "версиях" im Russischen

<>
einblenden
Meteobot ® предлагается в трех версиях. Meteobot ® пропонується в трьох версіях.
Nokia X6 будет предлагаться в трех версиях. Nokia X6 буде пропонуватися в трьох варіантах.
В консольных версиях Vol.1; У консольних версіях Vol.1;
MetroUI поставляется в двух версиях. MetroUI поставляється в двох версіях.
Maya существовала в трёх версиях: Maya існувала в трьох версіях:
В остальных версиях, ставились стандартные ремни. В інших версіях, ставилися стандартні ремені.
Серия Nekopara распространяется в двух версиях. Серія Nekopara поширюється в двох версіях.
Пила доступна в базовых версиях 5: Пила доступна в основних версіях 5:
"Аватар" демонстрируется в версиях 2D и 3D. "Аватар" демонструється у версіях 2D та 3D.
VeloSSD совместима с 32 и 64-разрядных версиях: VeloSSD сумісна з 32 і 64-розрядних версіях:
В современных же версиях программы эта опция недоступна. А в нинішніх версіях програми ця опція недоступна.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
Вы пользуетесь устаревшей версией браузера. Ви використовуєте застарілу версію браузера.
брошюра с модельной версией экзамена брошура з модельною версією іспиту
Каждую из версий тщательно прорабатывали. Кожну з версій ретельно опрацьовували.
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
Сталлоне снимет женскую версию "Неудержимых" Сталлоне зніме жіночий варіант "Нестримних"
7-дневная бесплатная пробная версия... 7-денна безкоштовна пробна версія...
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen