Exemples d'utilisation de "верующих" en russe
Traductions:
tous91
віруючих36
віруючі21
віруючим6
віруючого4
вірян3
вірянам3
віруючою3
вірних3
віряни2
віруючий2
віруючими2
віримо1
віруй1
віруючої1
віруючому1
віруючі люди1
вірянин1
Верующих также поздравили представители местной власти.
Вірян також привітали представники місцевої влади.
верующих протестантских / евангелических церквей - 0,9%.
вірних протестантських / євангелічних церков - 0,9%.
Объединить большинство православных верующих в Украине;
Об'єднати більшість православних вірних в Україні;
Большинство верующих - христиане, придерживающиеся англиканства;
Більшість віруючих християни, які дотримуються англіканства;
Верующих христиан преследовали все тоталитарные режимы.
Віруючих християн переслідували всі тоталітарні режими.
Подавляющее число верующих - католики, есть протестанты.
Переважна кількість віруючих - католики, є протестанти.
Религиозная принадлежность верующих: католики, часть - протестанты.
Релігійна приналежність віруючих: католики, частина - протестанти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité