Beispiele für die Verwendung von "верхней" im Russischen mit Übersetzung "верхню"

<>
einblenden
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Верхнюю часть украшаем, используя креатив. Верхню частину прикрашаємо, використовуючи креатив.
Различают верхнюю и нижнюю губу. Розрізняють верхню і нижню губу.
бамбук образует их верхнюю границу; бамбук утворює їхню верхню межу;
Они закрывают верхнюю часть штор. Вони закривають верхню частину штор.
закрашивайте всю верхнюю часть глаза зафарбовуйте всю верхню частину ока
На верхнюю челюсть бюгельный протез устанавливается: На верхню щелепу бюгельний протез встановлюється:
Делится на Верхнюю и Нижнюю Ландштрассе. Поділяється на Верхню й Нижню Ландштрассе.
Верхнюю часть косяка вырезано фигурной аркой. Верхню частину одвірка вирізано фігурною аркою.
Верхнюю часть обелиска украшали позолоченные лавры. Верхню частину обеліска прикрашали позолочені лаври.
Монтируется устройство на верхнюю часть коробки. Монтується пристрій на верхню частину коробки.
Верхнюю палубу покрывал четырёхметровый слой воды. Верхню палубу вкривав чотириметровий шар води.
Снята верхняя пластина статора соленоидного двигателя Знято верхню пластину статора соленоїдного двигуна
Лит. см. при статье Верхнее строение пути. Літ. см. при статті верхню будову колії.
мотор может быть установлен в верхнюю раму; мотор може бути встановленний у верхню раму;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen