Beispiele für die Verwendung von "верхней" im Russischen mit Übersetzung "верхній"

<>
Подсветка верхней части галогеновыми прожекторами. Підсвічування верхній частині галогеновими прожекторами.
VIP-зал на верхней палубе VIP-зал на верхній палубі
На верхней губе длинные вибриссы. На верхній губі довгі вібриси.
Гора в верхней части раздвоена. Гора у верхній частині роздвоєна.
Он расположен в верхней палубе. Він розташований у верхній палубі.
Желтый шар на верхней полке. Жовта куля на верхній полиці.
Открытая площадка на верхней палубе Відкритий майданчик на верхній палубі
Диаграмма семязачатков, микропиле в верхней части Диаграмма сімязачатків, мікропіле у верхній частині
Щиток на верхней челюсти довольно узкий. Щиток на верхній щелепі доволі вузький.
В верхней части щита - герб Тамбовский. верхній частині щита герб Тамбовський.
апикальные (в верхней части зубного корня); апікальні (у верхній частині зубного кореня);
Решенный Ссылки в верхней части страницы Вирішений Посилання у верхній частині сторінки
В верхней части щита - герб Нижегородский. У верхній частині щита - герб Нижньогородський.
В верхней части помечается округ Парижа; У верхній частині позначається округ Парижа;
На верхней крышке имеется логотип Mi. На верхній кришці є логотип Mi.
На верхней стороне имеются чёрные пестрины. На верхній стороні є чорні плямочки.
Широкая в верхней части, сужается внизу. Широка у верхній частині, звужується внизу.
Стебли прямостоячие, в верхней части разветвленные. Стебло прямостояче, у верхній частині розгалужене.
Электродвигатель обычно располагается на верхней станции. Електродвигун зазвичай розташовується на верхній станції.
На верхней пластине расположены прозрачные электроды. На верхній пластині розташовані прозорі електроди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.