Beispiele für die Verwendung von "вечер" im Russischen

<>
einblenden
Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої
Преступник бежал из тюрьмы в тот же вечер. Прошу звільнити мене з в'язниці цієї ж ночі.
Третий вечер фестиваля посвящен фортепианной музыке. Другий день фестивалю присвячено фортепіанній музиці.
Вела вечер режиссёр Вера Федорченко. Вела вечір режисер Віра Федорченко.
Праздничный вечер продолжился выступлениями творческих коллективов. Святковий день продовжився виступами творчих колективів.
Вечер памяти "Детство, опаленное войной" Вечір пам'яті "Дитинство, обпалене війною"
Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.
Вечер был наполнен праздничной атмосферой. Вечір був сповнений святковою атмосферою.
Вечер танцевальной импровизации и миниатюр Вечір танцювальної імпровізації та мініатюр
Этот вечер - широкий и шумный, Цей вечір - широкий і галасливий,
Литературно-музыкальный вечер "Память сердца" Літературно-музичний вечір "Пам'ять серця"
Вечер памяти правозащитника Петра Григоренко Вечір пам'яті правозахисника Петра Григоренка
"Вечер органной и вокальной музыки" "Вечір вокальної та органної музики"
Под вечер боевики заметно активизировались. Під вечір бойовики помітно активізувались.
Коктейльные платья Лаура Скотт Вечер; Коктейльні сукні Лаура Скотт Вечір;
И летний вечер только снится. І літній вечір тільки сниться.
Прощальный вечер - август 2015 95 Прощальний вечір - серпень 2015 95
Творческий вечер Ольги Георгиевны Индиковой Творчий вечір Ольги Георгіївни Індикової
Мама и убитый немцами вечер Мама і вбитий німцями вечір
Вот так сложился "Щедрый вечер". Ось так склався "Щедрий вечір".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen