Beispiele für die Verwendung von "владимире" im Russischen

<>
einblenden
При Владимире (978-1015) также начались первые междоусобицы. За Володимира (978-1015) також почалися перші міжусобиці.
Чем можно заняться во Владимире Чим можна зайнятися у Володимирі
В 1952 году во Владимире появились троллейбусы. У 1952 році у Владимирі з'явилися тролейбуси.
Впервые это право вводится во Владимире. Вперше це право вводиться у Володимирі.
Служил в танковых войсках во Владимире. Служив в танкових військах під Володимирі.
Открывая совещание, Владимир Скоробагач отметил: Розпочинаючи нараду, Володимир Скоробагач зазначив:
Владимир Зеленский поддержал 13,4%. Володимира Зеленського підтримують 13,4%.
Журнал был основан Владимиром Поповым. Журнал був заоснований Володимиром Поповим.
Владимиру хорошо даются иностранные языки. Володимиру добре даються іноземні мови.
Бастион (береговой ракетный комплекс) Владимир Петрушенко. Бастіон (береговий ракетний комплекс) Владимир Петрушенко.
Владимиру деньги были золотыми и серебряными. Володимирові гроші були золоті і срібні.
Все Владимиры отличают приветливостью, доброжелательностью, трудолюбием. Всі Володимири відрізняються привітністю, доброзичливістю, працьовитістю.
Виктория Дайнеко Владимир Пресняков-старший Вікторія Дайнеко Володимир Пресняков-старший
Личный рейтинг Владимира Путина снизился. Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився.
в соавторстве с Владимиром Ешкилевым; у співавторстві з Володимиром Єшкілєвим;
Владимиру Гарматия, к сожалению, - посмертно. Володимиру Гарматію, на жаль, - посмертно.
Владимир, 50 Первомайский, Харьковская область, Украина. Владимир, 50 Первомайський, Харківська область, Україна.
Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы. Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі.
"Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина. "Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна.
1983 Интервью с Владимиром Соловьевым. 1983 Інтерв'ю з Володимиром Соловйовим.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen