Exemples d'utilisation de "влиянием" en russe
Traductions:
tous302
вплив196
впливу56
впливом42
впливи4
великий вплив1
значний вплив1
впливів1
впливам1
Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации.
Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації.
Под влиянием обучения формируется логическая память.
Під впливом навчання формується логічна пам'ять.
Трансформации социальной структуры под влиянием наркотизма.
трансформації соціальної структури під впливом наркотизму.
Появление звезд объясняют влиянием герба Бернадотов.
Появу зірок пояснюють впливом герба Бернадотів.
Вся первая фаза сопровождается влиянием эстрогенов.
Вся перша фаза супроводжується впливом естрогенів.
Этот эффект вызван влиянием обратного рассеяния.
Цей ефект викликаний впливом зворотного розсіювання.
Фитоверм отличается продолжительным влиянием на насекомых.
Фитоверм відрізняється тривалим впливом на комах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité