Exemples d'utilisation de "внешней" en russe
Traductions:
tous662
зовнішній128
зовнішні83
зовнішня81
зовні61
зовнішніх60
зовнішнього47
зовнішньої42
зовнішнім35
зовнішнє27
зовнішню22
зовнішніми18
зовнішньому12
зовнішнім виглядом10
зовнішньою8
ззовні7
зовнішньо7
внутрішня7
внутрішні2
зовнішне1
зовнішній вигляд1
зовнішньому вигляду1
із зовнішніх1
внутрішню1
Бомбовая нагрузка размещалось на внешней подвеске.
Бомбове навантаження розміщувалось на зовнішній підвісці.
Арка - рекламная поверхность с внешней подсветкой.
Арка - рекламна поверхня із зовнішнім підсвічуванням.
испытательные трансформаторы с внешней изоляцией;
випробувальні трансформатори з зовнішньою ізоляцією;
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка;
Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Мембраны пластид называют внешней и внутренней.
Мембрани пластид представлені зовнішньою і внутрішньою.
Большое внимание уделял городам, внешней торговле.
Значну увагу приділяв містам, зовнішній торгівлі.
Реформы в Японии сопровождались внешней экспансией.
Реформи в Японії супроводжувалися зовнішньою експансією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité