Beispiele für die Verwendung von "во Французской" im Russischen
Французские бразильцы Бразильцы во Французской Гвиане
Французькі бразильці Бразильці у Французькій Гвіані
Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне.
Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні.
Шампанское - игристое вино, которое произведено во французской провинции Шампань.
Схожа ситуація з шампанським - ігристим вином з французької провінції Шампань.
Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов.
У французькій кухні налічується більше 3000 соусів.
Во французской деревне насаждается система майоратов.
У французькому селі насаджується система майоратов.
Разработан французской компанией "Lohr Industrie".
Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
? - официальная награда Французской Полинезии, заморского сообщества Франции.
¹ - офіційна нагорода Французької Полінезії, заморської співдружності Франції.
Для граждан Французской Гвинеи требуется персональное присутствие.
Для громадян Французької Гвіани потрібна персональна присутність.
26 - Запрещение французским правительством Французской коммунистической партии.
26 - Заборона французьким урядом Французької комуністичної партії.
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001).
Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
3 июня: восстание жителей французской колонии Мартиника.
3 червня: повстання жителів французької колонії Мартініка.
Париж, несомненно, является крупнейшей французской метрополией.
Париж, безсумнівно, є найбільшою французькою метрополією.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung