Beispiele für die Verwendung von "во внешней" im Russischen
В 1938 назначен начальником кафедры внешней баллистики.
У 1938 призначений начальником кафедри зовнішньої балістики.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Бомбовая нагрузка размещалось на внешней подвеске.
Бомбове навантаження розміщувалось на зовнішній підвісці.
Регистрационная форма для внешней торговли менеджера
Реєстраційна форма для зовнішньої торгівлі менеджера
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка;
Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
ведение внешней торговли на частноправовой основе.
ведення зовнішньої торгівлі на приватноправовій основі.
Институт мировой политики издал "Аудит внешней политики: Украина-Польша"
ІСП провів публічні дебати "Аудит зовнішньої політики: Україна-Польща"
Андрианов В. Проблемы внешней задолженности России / / Маркетинг.
Андріанов В. Проблеми зовнішньої заборгованості Росії / / Маркетинг.
Мембраны пластид называют внешней и внутренней.
Мембрани пластид представлені зовнішньою і внутрішньою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung