Sentence examples of "возвратился" in Russian

<>
show all
Из Сибири возвратился С. Палий. З Сибіру повернувся С. Палій.
1858 год - возвратился в Петербург; 1858 рік - повернувся до Петербурга;
В 1047 году возвратился в провинцию Кавати. У 1047 році повертається до провінції Каваті.
Шнеур-Залман возвратился в Лиозно. Шнеур-Залман повернувся в Ліозно.
В 1869 возвратился в Европейскую Россию. У 1869 повернувся до Європейської Росії.
В 1779 г. Бортнянский возвратился в Петербург. У 1779 році Бортнянський повертається до Петербурга.
17] Соллогуб возвратился в Россию. 17] Соллогуб повернувся в Росію.
И Владимир, учинив мир, возвратился в Киев. І Володимир, вчинивши мир, повернувся до Києва.
Возвратился в Финляндию летом 1953. Повернувся до Фінляндії влітку 1953.
После этого голкипер вновь возвратился в "Венецию". Після цього голкіпер знову повернувся до "Венеції".
Александр Евгеньевич возвратился в Москву. Олександр Євгенович повернувся в Москву.
В 1555 г. Дориа возвратился в Геную. У 1555 році Доріа повернувся до Генуї.
В 1879 возвратился в Швейцарию. В 1879 повернувся до Швейцарії.
Юрий Петрович возвратился в тренерский штаб "Шерифа". Юрій Петрович повернувся до тренерського штабу "Шерифа".
В 1854 году возвратился в Лужицу. У 1854 році повернувся в Лужицю.
И к утру возвратился с ядом. І до ранку повернувся з отрутою.
В 1947 году возвратился в Тринити-колледж. У 1947 році повернувся в Трініті-коледж.
В 1963 году Тюркеш возвратился в Турцию. У 1963 році Тюркеш повернувся до Туреччини.
После распада СССР Буц возвратился на Украину. Після розпаду СРСР Буц повернувся в Україну.
В 1946 г. Моруа возвратился во Францию. У 1946 р Моруа повернувся до Франції.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download