Exemplos de uso de "возвратился" em russo

<>
mostrar
Из Сибири возвратился С. Палий. З Сибіру повернувся С. Палій.
1858 год - возвратился в Петербург; 1858 рік - повернувся до Петербурга;
В 1047 году возвратился в провинцию Кавати. У 1047 році повертається до провінції Каваті.
Шнеур-Залман возвратился в Лиозно. Шнеур-Залман повернувся в Ліозно.
В 1869 возвратился в Европейскую Россию. У 1869 повернувся до Європейської Росії.
В 1779 г. Бортнянский возвратился в Петербург. У 1779 році Бортнянський повертається до Петербурга.
17] Соллогуб возвратился в Россию. 17] Соллогуб повернувся в Росію.
И Владимир, учинив мир, возвратился в Киев. І Володимир, вчинивши мир, повернувся до Києва.
Возвратился в Финляндию летом 1953. Повернувся до Фінляндії влітку 1953.
После этого голкипер вновь возвратился в "Венецию". Після цього голкіпер знову повернувся до "Венеції".
Александр Евгеньевич возвратился в Москву. Олександр Євгенович повернувся в Москву.
В 1555 г. Дориа возвратился в Геную. У 1555 році Доріа повернувся до Генуї.
В 1879 возвратился в Швейцарию. В 1879 повернувся до Швейцарії.
Юрий Петрович возвратился в тренерский штаб "Шерифа". Юрій Петрович повернувся до тренерського штабу "Шерифа".
В 1854 году возвратился в Лужицу. У 1854 році повернувся в Лужицю.
И к утру возвратился с ядом. І до ранку повернувся з отрутою.
В 1947 году возвратился в Тринити-колледж. У 1947 році повернувся в Трініті-коледж.
В 1963 году Тюркеш возвратился в Турцию. У 1963 році Тюркеш повернувся до Туреччини.
После распада СССР Буц возвратился на Украину. Після розпаду СРСР Буц повернувся в Україну.
В 1946 г. Моруа возвратился во Францию. У 1946 р Моруа повернувся до Франції.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS