Beispiele für die Verwendung von "возникновения" im Russischen mit Übersetzung "виникненням"
Übersetzungen:
alle179
виникнення148
виникненню8
виникненням5
виникненні5
поява3
утворення3
походження2
появи2
розвиток1
спричиняє виникнення1
розвитку1
Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів.
Стадия пощипывания сопровождается возникновением несильного зуда.
Стадія пощипування супроводжується виникненням несильного сверблячки.
возникновением мирового рынка - высшего достижения капитализму.
виникненням світового ринку - вищого досягнення капіталізму.
Четвертый период связывается с возникновением ноосферы.
Четвертий період пов'язується з виникненням ноосфери.
1504 год ознаменовался возникновением первой пожарной бригады.
1504 рік ознаменувався виникненням першої пожежної бригади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung