Beispiele für die Verwendung von "возросло" im Russischen mit Übersetzung "зросла"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle91 зросла36 віком12 зросли6 зросте5 зросло5 віку3 зростає3 зростала3 зростуть2 зріс2 збільшився2 збільшилася2 збільшилися2 зростання2 зростати1 виросла1 підвищилася1 виросли1 збільшилося1 збільшеною1

einblenden

Количество партизанских операций также возросло. Кількість партизанських операцій також зросла.

Возросло недоверие к милиции (-36%). Зросла недовіра до міліції (-36%).

Гораздо возросло количество городов-миллионеров. Набагато зросла кількість міст-мільйонерів.

Количество угонов возросло на 16%. Кількість угонів зросла на 16%.

А количество клиентов возросло вчетверо. А кількість клієнтів зросла вчетверо.

Со временем число отечественных САР возросло. З часом число вітчизняних САР зросла.

количество представительств ВАП возросло до 18 кількість Представництв ВАП зросла до 18

Также возросло количество болезней, вызванных ожирением. Також зросла кількість хвороб, викликаних ожирінням.

количество представительств ВАП возросло до 24 кількість Представництв ВАП зросла до 24

возросло доверие галицких крестьян в Габсбургов. зросла довіра галицьких селян до Габсбургів.

Количество смертельных исходов возросло на 42%. Кількість смертельних випадків зросла на 42%.

Количество угонов автомобилей возросло на 16%. Кількість угонів автомобілів зросла на 16%.

Почему возросло актуальность общественно-географической науки? Чому зросла актуальність суспільно-географічної науки?

Влияние Сафие резко возросло после смерти Нурбану. Впливовість Сафіє різко зросла після смерті Нурбану.

Возросло также количество греков-колонистов в Нежине. Зросла також кількість греків-колоністів у Ніжині.

Значительно возросла роль периодической печати. Значно зросла роль періодичній пресі.

Эмиграция католиков из Бара возросла. Еміграція католиків із Бару зросла.

Урожайность зерновых возросла на 50%. Урожайність зернових зросла на 50%.

После этого слава Шахкулу возросла. Після цього слава Шахкулу зросла.

Жёсткость на кручение возросла на 25%. Жорсткість на кручення зросла на 25%.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen