Exemples d'utilisation de "войной" en russe
Traductions:
tous1228
війни571
війна343
війну145
війною44
війні40
воєн36
війн20
війнах8
світовою війною8
війнами6
війнам3
дій1
война1
ця війна1
світової війни1
В воздухе опять запахло Третьей мировой войной.
У повітрі відчувається запах Третьої світової війни.
"Третьей мировой войной" Маркос считает Холодную войну.
"Третьою світовою війною" Маркос вважає Холодну війну.
Советско-германские отношения перед Второй мировой войной.
Радянсько-німецькі відносини напередодні Другої світової війни.
Исследование Франко было прервано Первой мировой войной.
Дослідження Франка було перервано першою світовою війною.
Глубокий экономический кризис, вызванный Первой мировой войной.
Глибока економічна криза, спричинена Першою світовою війною.
Освоение острова было прервано Второй мировой войной.
Освоєння острова було перерване Другою світовою війною.
События романа разворачиваются перед Первой мировой войной.
Події роману розгортаються перед Першою світовою війною.
Проектирование поездов было прервано Второй мировой войной.
Проектування поїздів було перерване Другою світовою війною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité