Beispiele für die Verwendung von "впоследствии" im Russischen mit Übersetzung "згодом"

<>
Übersetzungen: alle231 згодом220 пізніше7 потім4
Впоследствии также был профессором агрономии. Згодом також був професором агрономії.
Впоследствии выяснилось, почему он убежал. Згодом з'ясувалося, чому він утік.
Впоследствии добавим арабскую и крымскотатарскую. Згодом додамо арабську та кримськотатарську.
Впоследствии эти визиты стали ежегодными. Згодом ці візити стали щорічними.
Впоследствии - футбольный тренер и функционер. Згодом - футбольний функціонер і тренер.
Русско-польские отношения впоследствии нормализовались. Русько-польські відносини згодом нормалізувалися.
Впоследствии был выпущен студийный альбом "????". Згодом було випущено студійний альбом "Μαζί".
Впоследствии продолжил образование в Калькутте. Згодом продовжив освіту у Калькуті.
Впоследствии оба персонажа были отождествлены. Згодом обидва персонажа було ототожнено.
Впоследствии зачастую исполнял роли антагонистов. Згодом часто виконував ролі антагоністів.
Впоследствии переведена на должность звеньевой. Згодом переведена на посаду ланкової.
Впоследствии родилась младшая сестра - Клара. Згодом народилася молодша сестра - Клара.
Впоследствии он стал называться Франсвиль. Згодом він став називатися Франсвіль.
Наименование органа менялось впоследствии неоднократно. Найменування органу змінювалося згодом неоднократно.
Впоследствии вернулся в Елецкий полк. Згодом повернувся у Єлецький полк.
Впоследствии стал профессором Карлова университета. Згодом став професором Карлового університету.
Впоследствии лекарства получили название "аспирин" Згодом ліки отримали назву "аспірин"
Впоследствии они переросли в революцию. Згодом вони переросли в революцію.
Впоследствии это принесло известность Уильямсу. Згодом це принесло популярність Вільямсу.
Впоследствии владелец ООО "Голдвейн" изменился. Згодом власник ТОВ "Голдвейн" змінився.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.