Beispiele für die Verwendung von "вследствие" im Russischen mit Übersetzung "внаслідок"
возможность гипокалиемии вследствие применения сальбутамола;
можливість гіпокаліємії внаслідок застосування сальбутамолу;
Чаще развивается вследствие аутоиммунного процесса.
Найчастіше розвивається внаслідок аутоімунного процесу.
Повреждение миокарда, вследствие перенесенного инфаркта;
Пошкодження міокарда, внаслідок перенесеного інфаркту;
Вследствие переоборудования уменьшилось количество рабочих.
Внаслідок переобладнання зменшилася кількість робітників.
Вымер вследствие беспощадного уничтожения охотниками.
Вимер внаслідок нещадного винищення мисливцями.
признанным недееспособным вследствие психического расстройства;
визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
Вследствие этого происходит увеличение аэродинамического сопротивления.
Внаслідок цього значно збільшується аеродинамічний опір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung