Beispiele für die Verwendung von "встречающийся" im Russischen mit Übersetzung "зустрічався"

<>
einblenden
Неоднократно встречался с Кимом Филби. Неодноразово зустрічався з Кімом Філбі.
Гарри встречался с подругой Салли. Гаррі зустрічався з подругою Саллі.
он встречался и со Сталиным. він зустрічався і зі Сталіним.
С Лавровым он встречался неоднократно. З Лавровим він зустрічався неодноразово.
Встречался с певицей Кэти Перри. Зустрічався зі співачкою Кеті Перрі.
Я с Липпи не встречался. Я з Ліппі не зустрічався.
Неоднократно встречался с В. И. Лениным. Неодноразово зустрічався з В. І. Леніним.
В Амиде встречался с епископом Акакием. В Амеді зустрічався з єпископом Акакієм.
Встречался с американской певицей Арианой Гранде. Зустрічався з американською співачкою Аріаною Гранде.
Встречался с пасторами, магистратами и князьями. Зустрічався з пасторами, магістратами і князями.
Кореш никогда не встречался с отцом. Кореш ніколи не зустрічався з батьком.
Напомним, Путин неоднократно встречался с байкерами. Нагадаємо, Путін неодноразово зустрічався з байкерами.
До этого встречался с Оксаной Купцовой. До цього зустрічався з Оксаною Купцовою.
"Черноморец" (U-19) встречался с "Интером". "Чорноморець" (U-19) зустрічався з "Інтер".
Он встречался с моделью Сьюки Уотерхаус. Він зустрічався з моделлю Сьюкі Вотерхаус.
"Олимпиакос" с украинскими клубами встречался дважды. "Олімпіакос" з українськими клубами зустрічався двічі.
Встречался со многими милиционерами, которые погибли. Зустрічався з багатьма міліціонерами, які загинули.
Я встречался с и.о. своего визави. Я зустрічався з в.о. свого візаві.
В полуфинале "Бостон" встречался с "Филадельфией 76". У півфіналі "Бостон" зустрічався з "Філадельфією 76".
Встречался в Кишинёве с А. С. Пушкиным. Зустрічався в Кишиневі з О. С. Пушкіним.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen