Beispiele für die Verwendung von "входили" im Russischen mit Übersetzung "входить до"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle682 входить192 входить до141 входять98 входив до42 входила26 входили23 вхідні17 входити14 входило13 входив11 входила до11 вхідний11 належить до9 є7 входять до7 вхідних7 вхідного6 входимо5 входило до4 належав до3 входили до2 входимо до2 частиною2 входить до складу2 входиш2 вхідна2 вхідної2 увійшов до1 була1 був членом1 належала до1 ввійшли1 належали до1 територія1 включає1 входите1 заходьте1 заходити1 входити до1 входити до складу1 входячи1 належать1 увійшли1 належать до1 вхідне1 вхідною1 що входять1 включені1

einblenden

Входит в островную группу Висайя. Входить до острівної групи Вісайя.

Входит в состав Оренбургской митрополии. Входить до складу Оренбурзької митрополії.

Входит в комнату - не Дантесом. Входить до кімнати - не Дантесом.

Входит в состав Егоровского сельсовета. Входить до складу Єгоровскої сільради.

Австрия входит в зону Шенген. Австрія входить до зони Шенген.

Входит в состав Смоленской митрополии. Входить до складу Смоленської митрополії.

Входит в перечень Севастопольских бухт. Входить до переліку Севастопольських бухт.

Входит в Иртышский каскад ГЭС. Входить до Іртишського каскаду ГЕС.

Авиакомпания входит в альянс Oneworld. Авіакомпанія входить до альянсу Oneworld.

Входит в состав Вишневского сельсовета. Входить до складу Вишневської сільради.

"Форест" входит в элиту (англ.) "Форест" входить до еліти (англ.)

Входит в сборник Codex Holm. Входить до збірки Codex Holm.

Входит в этническую группу банту. Входить до етнічної групи банту.

Джерси не входит в Евросоюз. Джерсі не входить до Євросоюзу.

Партия входит в правящую коалицию. Партія входить до урядової коаліції.

Что входит в комплект караоке? Що входить до комплекту караоке?

Входит в холдинг "Башкирская химия". Входить до холдингу "Башкирська хімія".

Входит в состав Донской митрополии. Входить до складу Донської митрополії.

Входит в состав госкорпорации "Ростех". Входить до складу держкорпорації "Ростех".

Входит в Прикаспийскую нефтегазоносную провинцию. Входить до Карпатської нафтогазоносної провінції.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen