Sentence examples of "входил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all682 входить192 входить до141 входять98 входив до42 входила26 входили23 вхідні17 входити14 входило13 входив11 входила до11 вхідний11 належить до9 є7 входять до7 вхідних7 вхідного6 входимо5 входило до4 належав до3 входили до2 входимо до2 частиною2 входить до складу2 входиш2 вхідна2 вхідної2 увійшов до1 була1 був членом1 належала до1 ввійшли1 належали до1 територія1 включає1 входите1 заходьте1 заходити1 входити до1 входити до складу1 входячи1 належать1 увійшли1 належать до1 вхідне1 вхідною1 що входять1 включені1

show all

Входил в "Кружок ревнителей благочестия". Входив до "Гурток ревнителів благочестя".

Входил в литературное общество "Новая поэзия". Входила в літературне товариство "Нова поезія".

Город входил в Илукстский уезд ЛР. Місто входило в Ілукстський повіт ЛР.

Входил в категорию "обер-офицеров". Входив в категорію "обер-офіцерів".

Входил в Народную Раду, фракцию НРУ. Входила до Народної Ради, фракції НРУ.

Первоначально входил в состав Азовской губернии. Спочатку входило до складу Азовської губернії.

Входил в несколько масонских лож. Належав до кількох масонських лож.

С 1884 года входил в круги мюнхенского модерна. З 1884 року увійшов до кругів мюнхенського модерну.

Входил в депутатскую группу "Смена". Входив до депутатської групи "Зміна".

Луки входил также и Джироламо Муциано. Луки входив також і Джироламо Муціано.

Входил в состав Добровольского сельского поселения. Входило до складу Добровольського сільського поселення.

Входил в литературную организацию "Гарт". Належав до літературної організації "Гарт".

Входил в группы "Аграрии", "Промышленники". Входив до груп "Аграрники", "Промисловці".

Немцов входил в первую "тройку" списка. Нємцов входив у першу "трійку" списку.

В молодости входил в масонскую ложу. У молодості належав до масонської ложі.

Входил в состав Амурской флотилии. Входив до складу Амурської флотилії.

Входил в редакционный совет журнала THESIS. Входив в редакційну раду журналу THESIS.

Входил в авангардистскую группу эстридентистов. Входив до авангардистської групи естрідентистів.

входил в сборники: "Донские рассказы", изд. входив у збірники: "Донські розповіді", вид.

Входил в социал-демократическую фракцию. Входив до соціал-демократичної фракції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download