Beispiele für die Verwendung von "входить" im Russischen
Übersetzungen:
alle682
входить192
входить до141
входять98
входив до42
входила26
входили23
вхідні17
входити14
входило13
входив11
входила до11
вхідний11
належить до9
є7
входять до7
вхідних7
вхідного6
входимо5
входило до4
належав до3
входили до2
входимо до2
частиною2
входить до складу2
входиш2
вхідна2
вхідної2
увійшов до1
була1
був членом1
належала до1
ввійшли1
належали до1
територія1
включає1
входите1
заходьте1
заходити1
входити до1
входити до складу1
входячи1
належать1
увійшли1
належать до1
вхідне1
вхідною1
що входять1
включені1
Исследовательские инфраструктуры могут входить в международные сети;
Дослідницькі інфраструктури можуть входити до міжнародних мереж;
Кто обязательно должен входить в инвентаризационную комиссию?
Хто має входити до складу інвентаризаційної комісії?
В состав биоудобрений могут входить различные микроорганизмы:
До складу біодобрив можуть входити різні мікроорганізми:
Одновременно чехословацкая армия стала входить в Судеты.
Натомість чехословацька армія стала входити до Судет.
Без стартового номера запрещается входить в курс!
Без стартового номера забороняється входити на курс!
Крепится мезуза всегда справа, если входить снаружи.
Кріпиться мезуза завжди праворуч, як входити ззовні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung