Beispiele für die Verwendung von "входов" im Russischen

<>
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
2 - чтение группы битов входов; 2 - читання групи бітів входів;
В Кош вели восемь входов. До Коша вели вісім входів.
множество разнообразных ворот и входов. безліч різноманітних воріт та входів.
Имеют несколько входов и выходов. Є кілька входів і виходів.
Акцентами фасада являются порталы входов. Акцентами фасаду є портали входів.
Входов для измерения температуры 5 Входів для вимірювання температури 5
Количество рекурсивных входов называется уровнем рекурсии. Кількість рекурсивних входів називається рівнем рекурсії.
6а), а в другом - разветвление входов (рис. 6а), а в іншому - розгалуження входів (рис.
Входов в башню 2: внутренний и внешний. Входів у вежу 2: внутрішній і зовнішній.
У него 365 окон, 52 дымаря, 12 входов. У ньому 365 вікон, 52 димаря, 12 входів.
Вход на церемонию по приглашениям. Вхід на церемонію за запрошеннями.
Cryptotrading - Точки входа и выхода Cryptotrading - Точки входу і виходу
Есть комментаторская будка, два входа. Є коментаторська будка, два входи.
Отдельный вход и запасной выход. окремими входом і запасним виходом.
На входе в Лавру - охрана. На вході в Лавру - охорона.
верхний вход в урочище "Озеро Кривое"; верхній вхід до урочища "Озеро Криве";
ремонт защитных козырьков над входами; ремонт захисних козирків над входами;
Одновременно галерея служит входом в Ближние пещеры. Одночасно галерея служить входом до Ближніх печер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.