Beispiele für die Verwendung von "выборе" im Russischen

<>
Эти минусы заставляют задумать о выборе. Ці мінуси змушують задумати про вибір.
При выборе учитывают габаритные размеры. При виборі враховують габаритні розміри.
Как не ошибиться при выборе спутника жизни? Як не помилитися у виборі супутника життя.
Homie остановка, и думать о выборе Homie зупинка, і думати про вибір
О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах
Выбирая карточку, подумайте о выборе валюты. Обираючи картку, подумайте про вибір валюти.
Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу
Мы позаботились о богатом выборе, насыщенных Ми потурбувалися про багатий вибір, насичені
Семейные традиции в выборе стоматолога - Сімейні традиції у виборі стоматолога -
Термины при выборе Хостинга, Домена. Терміни при виборі Хостингу, Домена.
Будьте внимательны при выборе цвета! Будьте уважні при виборі кольору!
Люди иррациональны в своем выборе. Люди ірраціональні у своєму виборі.
Сэкономить время при выборе текстиля? Заощадити час при виборі текстилю?
Очень разборчив в выборе невесты. Дуже розбірливий у виборі нареченої.
Будь свободен в выборе дизайна Будь вільним у виборі дизайну
Как не ошибиться в выборе Як не помилитися у виборі
Лояльный подход при выборе обеспечения; Лояльний підхід при виборі забезпечення;
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
ТОП-5 ошибок при выборе дивана Топ-5 помилок при виборі дивана
Стоит придерживаться минимализма в выборе цвета. Варто дотримуватися мінімалізму в виборі кольору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.