Beispiele für die Verwendung von "выводам" im Russischen mit Übersetzung "висновок"

<>
einblenden
Верховный суд пришел к противоположным выводам. Проте Верховний Суд зробив протилежний висновок.
Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
составляет соответствующий медико-генетический вывод. складає відповідний медико-генетичний висновок.
В блоге Parity делается вывод: У блозі Parity робиться висновок:
Вывод: курить - не означает нравиться. Висновок: палити - не означає подобатися.
Вывод седьмой: Сыроедение требует жертв. Висновок сьомий: Сироїдіння вимагає жертв.
Titan Gel - мой окончательный вывод Titan Gel - Мій остаточний висновок
"Это тенденциозный и несерьезный вывод... "Це тенденційний і несерйозний висновок...
Такой вывод сделал исследователь Вильямс. Такий висновок зробив дослідник Вільямс.
Вывод первый: сыроедение экономит время. Висновок перший: сироїдіння економить час.
Вывод второй: сыроедение - это дорого. Висновок другий: сироїдіння - це дорого.
Личный вывод: приеду обязательно еще. Особистий висновок: приїду обов'язково ще.
Вывод: князь Скиргайло Ольгердович (1). Висновок: князь Скиргайло Ольгердович (1).
Дедукция - вывод по правилам логики; Дедукція - висновок за правилами логіки;
Общий вывод о побочных эффектах Загальний висновок про побічні ефекти
Это подтверждает вывод товароведческой экспертизы. Це підтверджує висновок товарознавчої експертизи.
Вывод Если выбирать между постепенным... Висновок Якщо вибирати між поступовим...
Заполни таблицу и сделай вывод. Заповніть таблицю та зробіть висновок.
обобщение, вывод из чего-нибудь. узагальнення, висновок з чого-небудь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen