Exemples d'utilisation de "выделить" en russe
Traductions:
tous246
виділити48
виділені39
виділено22
виділив20
виділена19
виділений18
виділених10
виділимо10
виділіть9
виділили7
виділеним4
виділять4
виділеного3
виділеному3
виділеними3
виділила3
виокремлено2
виділене2
виділеної2
виділяє2
виділить2
відокремлена1
виділеною1
виділену1
надано1
передбачено1
визначено1
позначені1
виділяв1
вирізнив1
виділило1
виокремимо1
надасть1
визначити1
назвати1
Выделить основные этапы истории Галицко-Волынского княжества.
Визначити основні етапи історії Галицько-Волинського князівства.
Среди послевоенных административно-территориальных изменений можно выделить:
Серед повоєнних адміністративно-територіальних змін можна назвати:
Среди основных терапевтических методик можно выделить:
Серед основних терапевтичних методик можна виділити:
Можно выделить несколько целей конверсионных операций:
Можна виділити кілька цілей конверсійних операцій:
Рассматривая ленточные виды, можно выделить следующие:
Розглядаючи стрічкові види, можна виділити наступні:
Среди разведанных российских месторождений можно выделить:
Серед розвіданих російських родовищ можна виділити:
Можно выделить пять основных характеристик офшора:
Можна виділити п'ять основних характеристик офшору:
Среди преимуществ инъекционной методики можно выделить:
Серед переваг ін'єкційної методики можна виділити:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité