Beispiele für die Verwendung von "выпускалась" im Russischen mit Übersetzung "випускався"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle165 випускається58 випускаються32 випускався31 випускалися11 випускалася9 випускалося8 випускають3 випускали3 випускалась2 випускатися2 що випускалася1 виготовляється1 випускає1 відпускається1 випущений1 випускались1

einblenden

Выпускалась в вариациях FX35 и FX45. Випускався в варіаціях FX35 і FX45.

Машина выпускалась в шести типах кузова. Автомобіль випускався в чотирьох типах кузова.

3, выпускавшимся по русскому заказу. 3, випускався за російським замовленням.

Кетчуп выпускался в нескольких видах. Кетчуп випускався в декількох видах.

В Аргентине выпускался Taunus Coupe. В Аргентині випускався Taunus Coupe.

Чехословакия Чехословакия: выпускался по лицензии. Чехословакия Чехословакия: випускався за ліцензією.

Выпускался на воронежском заводе "Процессор". Випускався на воронезькому заводі "Процесор".

Венгрия Венгрия: выпускался по лицензии. Венгрия Венгрия: випускався за ліцензією.

Авто выпускался в следующих поколениях: Автобус випускався в наступних поколіннях:

3, выпускавшимся по русскому заказу [1]. 3, випускався за російським замовленням [1].

Выпускался под псевдонимом The Death Ramps. Випускався під псевдонімом The Death Ramps.

Наряду с купе выпускался трёхдверный хетчбэк. Поряд з купе випускався трьохдверний хетчбек.

Goodyear Inflatoplane выпускался в двух модификациях. Goodyear inflatoplane випускався в двох модифікаціях.

выпускался как военный разведчик и дипломат. випускався як військовий розвідник та дипломат.

Выпускался на Нижегородском авиастроительном заводе "Сокол". Випускався на Нижегородському авіабудівному заводі "Сокіл".

Выпускался китайской государственной оружейной корпорацией Norinco. Випускався китайською державною збройовою корпорацією Norinco.

Intrepid II выпускался в трех комплектациях. Intrepid II випускався в трьох комплектаціях:

Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом. Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.

Выпускался на авиазаводе № 380 в Ленинграде. Випускався на авіазаводі № 380 у Ленінграді.

Во Франции Topolino выпускался фирмой SIMCA. У Франції Topolino випускався фірмою SIMCA.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen