Beispiele für die Verwendung von "выставка" im Russischen mit Übersetzung "виставка"

<>
Республиканская выставка акварели, Киев, 1984 Республіканська виставка акварелі, Київ, 1984
ІV Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VIІ Всеукраїнська виставка "Бісер: Вчора.
Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....
Детская выставка "Нарисуй себе жизнь" Дитяча виставка "Намалюй собі життя"
48-я межрегиональная специализированная выставка 48-а міжрегіональна спеціалізована виставка
XX международная выставка "БЕЗПЕКА 2015" ХХ міжнародна виставка "Безпека 2015"
Персональная художественная выставка (г. Дортмунд. Персональна художня виставка (м. Дортмунд.
Выставка была организована Йозефом Хоффманном. Виставка була організована Йозефом Гофманом.
Август - Канадская национальная выставка (CNE) Серпень - Канадська національна виставка (CNE)
2008 - Первая всеукраинская выставка натюрморта 2008 - Перша всеукраїнська виставка натюрморту
Выставка Евгении Гапчинской "Рождественский пряник". Виставка Євгенії Гапчинської "Різдвяний пряник".
Выставка изобразительного искусства "Япония-Украина". Виставка образотворчого мистецтва "Японія-Україна".
Международная выставка кошек "Мистер Кот" Міжнародна виставка котів "Пан Коцький"
2000 - Всемирная выставка Expo, Ганновер. 2000 - Всесвітня виставка Expo, Ганновер.
Образовательная выставка "Бизнес по-английски" Освітня виставка "Бізнес по-англійськи"
Выставка посвящена шедевру мировой историографии. Виставка присвячена шедевру світової історіографії.
Выставка Ивана Марчука "Генотип вольности" Виставка Івана Марчука "Генотип вольності"
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Выставка "Петриковская роспись - цвет традиций" Виставка "Петриківський розпис - колір традицій"
Выставка WorldFood Ukraine 2018 завершилась! Виставка WorldFood Ukraine 2018 завершилась!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.