Beispiele für die Verwendung von "выставка" im Russischen mit Übersetzung "виставку"

<>
Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой. Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою.
VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика"; Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика".
VIII Киевская книжная выставка "Книжные контракты". Про VIІI Київську книжкову виставку "Книжкові контракти"
Международная групповая выставка "Сексуальность и Трансцендентность"; Міжнародну групову виставку "Сексуальність і Трансцендентність";
Выставка будет размещена в Leopold museum. Виставку буде розміщено у Leopold museum.
В Киеве открылась выставка "Украина-НАТО. В Чернігові відкрили виставку "Україна-НАТО.
В Берлине открылась выставка "Искусство Холокоста" У Берліні відкрили виставку "Мистецтво Голокосту"
Живопись ", выставка картин сэра Пола МакКартни; Живопис ", виставку полотен сера Пола МакКартні;
Подготовлена историко-документальная выставка "Репрессирована духовность. Підготовлено історико-документальну виставку "Репресована духовність.
В Херсоне пройдет выставка "Отважные: наши герои" У Львові презентують виставку "ВІДВАЖНІ: наші Герої"
Ожидается, что Бизнес-форум и Выставка "Энергоэффективность. Очікується, що Бізнес-форум і Виставку "Енергоефективність.
В Харькове открылась выставка "500 оттенков Марокко. У Харкові відкрили виставку "500 відтінків Марокко.
Отчет о выставке "АгроЭкспо 2017" Звіт про виставку "АгроЕкспо 2017"
Своими впечатлениями от выставки поделилась: Своїми враженнями про виставку поділилися:
Не упустите возможность посетить выставку. Не пропустіть нагоду відвідати виставку.
Выставку можно посетить в ауд. Виставку можна відвідати в ауд.
Предлагаем вашему вниманию книжную выставку: Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку:
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Приглашаем на выставку KyivBuild Ukraine! Запрошуємо на виставку KyivBuild Ukraine!
Приглашаем на выставку KIFF 2020 Запрошуємо на виставку KIFF 2020
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.