Exemplos de uso de "выступление" em russo

<>
Выступление группы "Rammstein" в России. Виступ групи "Rammstein" в Росії.
При чем тут выступление под нейтральным флагом? Що означає - виступати під нейтральним прапором?
Выступление ребятишек тронуло всех присутствующих. Виступ дітей розчулив всіх присутніх.
Выступление прерывалось аплодисментами 28 раз. Виступ переривався аплодисментами 28 разів.
Выступление городского профессионального духового оркестра. виступ міського професійного духового оркестру.
Выступление на приеме Президента Украины. Виступ на прийнятті Президента України.
Дебютное выступление прошло на M! Дебютний виступ пройшов на M!
Выступление было жестоко подавлено [1]. Виступ був жорстоко придушений [1].
Выступление команды с презентацией проекта. Виступ команди з презентацією проекту.
Выступление Poison в 2006 году Виступ Poison у 2006 році
Выступление украинского скрипача Андрея Белова Виступ українського скрипаля Андрія Бєлова
Выступление украинской бандуристки Н. Гудзий Виступ української бандуристки Н. Гудзій
Выступление украинской бандуристки О. Степанюк Виступ української бандуристки О. Степанюк
Битва Оркестров Дети: Мое выступление Битва Оркестрів Діти: Мій виступ
Выступление декабристов и его последствия Виступ декабристів і його наслідки
Каждое его выступление гарантирует аншлаг. Кожен його виступ гарантує аншлаг.
Необычное выступление разделило зрителей конкурса. Незвичний виступ розділив глядачів конкурсу.
Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ". Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ".
Мое выступление адресуется и власти. Мій виступ адресується й владі.
Выступление отложили до 1826 года. Виступ відклали до 1826 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.